Kuvassa on saksalaisen Mittelplate-öljynporausalueen lautta kuvattuna syyskuussa 2011. Alue sijaitsee vain 7 kilometrin päässä Saksan rannikolta Pohjanmerellä, aivan Tanskan rajan tuntumassa. Pohjanmeren öljy- ja kaasualue alkaa rannikon luota ja jatkuu pitkälle Pohjanmeren alle.

Vuonna 1981 löydetyssä Mittelplatessa on noin 65% Saksan öljyvarannoista ja sieltä on pumpattu vuodesta 1985 alkaen noin 20 miljoonaa tonnia raakaöljyä.

Kuva: Ralf Roletschek